Penjelmaan Allah Swt. yang Abadi

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

Syair-syair

Kecintaan Mirza Ghulam Ahmad a.s.

 – Imam Mahdi dan Al-Masih Mau’ud a.s. –

 Kepada Nabi Besar Muhammad Saw.    

(Bagian 12)

وَ اِذۡ قَالَ عِیۡسَی ابۡنُ  مَرۡیَمَ یٰبَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ  اِنِّیۡ  رَسُوۡلُ  اللّٰہِ  اِلَیۡکُمۡ مُّصَدِّقًا  لِّمَا بَیۡنَ  یَدَیَّ  مِنَ  التَّوۡرٰىۃِ وَ مُبَشِّرًۢا  بِرَسُوۡلٍ یَّاۡتِیۡ  مِنۡۢ  بَعۡدِی اسۡمُہٗۤ  اَحۡمَدُ ؕ فَلَمَّا جَآءَہُمۡ  بِالۡبَیِّنٰتِ قَالُوۡا ہٰذَا  سِحۡرٌ  مُّبِیۡنٌ ﴿﴾

Dan ketika Isa Ibnu Maryam berkata: “Hai Bani Israil, sesungguhnya aku Rasul Allah kepada kamu menggenapi apa yang ada sebelumku yaitu Taurat dan memberi kabar gembira tentang seorang Rasul yang akan datang sesudahku namanya Ahmad. “Maka tatkala ia datang kepada mereka dengan bukti-bukti yang jelas mereka berkata: “Ini adalah sihir yang nyata!” (Al-Shaf [61]:7).

Syair-syair Mirza Ghulam Ahmad a.s.

Penjelmaan Allah Swt. yang Abadi

Kecuali Allah Yang Maha Pengasih

Siapakah yang mampu mengerti makam luhur Muhammad Saw.

Dirinya telah sirna sedemikian rupa

Seolah huruf ‘M’ telah lepas dari nama Ahmad Saw.

Demikian larut dirinya dalam Tuhan yang Terkasih

Karena kecintaannya yang mutlak

Maka dirinya menjadi bayangan

Daripada Tuhan yang Maha Pengasih.

Dari wujudnya yang suci

Semerbak wewangian yang Maha Tercinta

Wujudnya yang diilhami fitrat samawi

Menjadi cerminan dari Tuhan yang Maha Abadi.

Sentana aku dituduh bid’ah dan kafir

Tidak dapat kupungkiri

Tak ada tahta samawi yang lebih tinggi

Dibanding hati Ahmad Saw. Nabi Suci.

Puji syukur kepada Allah,

Disamping perlawanan orang-orang duniawi

Aku akan menghadapi beribu kemusykilan

Demi sumber mata air berkat ini.

Demi rahmat Tuhan dan demi Karunia-Nya

Aku adalah musuh Fir’aun dan tentaranya

Karena aku mencintai Musa ini,

 Nabi Suci  Saw.

Keunikan dan keluhuran maqam kedudukan Nabi Suci Saw.

Sebagaimana ditampakkan kepadaku,

Demikian ajaibnya sehingga tak tertahan aku mengumandangkannya

Asal saja aku dapat menemukan hati yang berhasrat di jalan ini.

Hanya ini harapanku, doaku dan niatku yang tulus

Agar kalbu dan nyawaku dikurbankan

Di jalan suci kecintaan

Kepada Nabi Suci Muhammad Saw.

(Tauzih Maram;   Ruhani Khazain, jld. III, hlm.  62-63).

* * *

Derajat Ahmad Saw.

Hatiku menggelora memuji Nabi Suci [Saw.]

Yang tanpa padanan dalam keluhuran.

Yang mencintai Sang Sahabat Abadi [Swt.] sepenuh hati

Yang kalbunya terpaut dengan Sang Kekasih.

Ia penerima karunia samawi

Dibesarkan dalam pangkuan Tuhan.

Ia adalah samudera kebaikan dan kesalehan

Mutiara tunggal dalam kecemerlangan.

Dalam kasih dan kerahiman ia seperti hujan musim semi

Karunia dan berkatnya seperti mentari.

Selalu pengasih dan tanda dari rahmat Ilahi

Ia penyayang dan jadi manifestasi rahmat samawi.

Wujudnya demikian berberkat sehingga sekilas pandangan

‘Kan merubah wajah buruk menjadi gemilang.

Laiknya bintang, jiwa terangnya telah mencerahkan

Tak terbilang hati penuh kegelapan.

Ia demikian berberkat hingga kedatangannya

Menandakan rahmat Tuhan ke segenap alam.

Ia adalah Ahmad sampai hari kiamat, karena nurnya

Maka hati manusia lebih terang dari sang surya.

Ia lebih cantik dari seluruh keturunan Adam

Ia lebih murni dari mutiara paling murni.

Dari bibirnya mengalir sumber mata air kebijakan

Hatinya melimpah dengan air Kautsar.

Demi Tuhan-nya, ditinggalkannya segala

Di laut dan di bumi tak ada yang menyerupai dirinya.

Tuhan telah mengkaruniakan kepadanya pelita

Yang terpelihara dari badai angin sepanjang masa.

Pahlawan utama Allah Yang Maha Perkasa

Berselempang pedangnya dengan amat gagah.

Anak panahnya tercepat di setiap medan

Pedangnya meraja di mana pun jua.

Ia membuktikan ketak-berdayaan berhala dunia

Ia mempertunjukkan kekuasaan Tuhan Yang Maha Esa.

Agar jangan berhala, pembuat dan penyembahnya

Tetap awam akan kekuasaan Tuhan.

Ia mencintai kebenaran, kelurusan dan keteguhan

Ia adalah musuh kedustaan dan kejahatan.

Ia adalah Penghulu namun ia hamba mereka yang tak berdaya

Ia adalah raja namun ia melayani yang lemah.

Kasih yang diterima dunia dari dirinya

Bahkan lebih dari yang diterima dari seorang bunda.

Ia mabuk dengan anggur kasih Sang Kekasih

Demi Wujud-Nya maka ia selalu merendahkan diri.

Nurnya mencapai setiap orang

Dan mencerahkan setiap negeri.

Bagi mereka yang berwawasan, ia adalah tanda dari Tuhan Yang Pengasih

Ia adalah bukti dari Tuhan bagi mereka yang mempunyai mata.

Demi kasihnya, ia adalah penolong mereka yang tak berdaya

Dengan kelembutan, ia berbagi kesedihan mereka yang papa.

Keindahan wujudnya mengungguli rembulan dan mentari

Debu di pintunya lebih harum dari cendana dan kesturi.

Bagaimana mungkin mentari dan rembulan menyamainya?

Di hatinya berbinar ratusan mentari nur samawi.

Sekilas pandang pada wujud keindahan

Lebih baik dari abadi kehidupan.

Aku yang amat mengenal keindahannya

Mau memberikan nyawaku, bila yang lainnya hanya hatinya.

Kenangan akan wujudnya

Menjadikan aku terpana

Aku selalu dalam keadaan mabuk  kepayang

Setelah meminum dari pialanya.

Aku akan selalu terbang di jalannya

Kalau saja sayap aku punya.

Apa gunanya bibirku dengan kemangi harum

Jika aku telah jatuh cinta dengan wajah indah itu.

Keindahannya memetik dawai hatiku

Sang perwira dengan perkasa telah menyeretku.

Ia adalah sinar mataku

Kasihnya bagai surya cemerlang.

Cerah wajah yang tidak berpaling darinya

Ia ‘kan terobati yang teguh berpegang di pintunya.

Sapa yang berani mengarung samudera keimanan tanpa dirinya

Akan selalu kehilangan sasaran sejak semula.

Ia itu buta huruf namun tanpa banding dalam kebijakan

Adakah bukti yang lebih jelas dari pada ini?

Tuhan mengaruniakan kepadanya pati pengetahuan dan pemahaman

Yang sinar cemerlangnya menyilaukan semua bintang-bintang.

Melalui wujudnya semua potensi manusia

Menjadi teraktualisasikan.

Semua keluhuran memuncak pada dirinya yang suci

Tak diragukan semua kenabian berakhir dengan kedatangan dirinya.

Ia adalah mentari semua zaman dan alam

Ia adalah pembimbing semua,

 yang hitam atau sawo matang.

Titik temu samudera pengetahuan dan pengenalan Allah

Terpadu padanya fitrat mentari dan naungan.

Mataku menerawang sekeliling namun tak bersua

Sumber mata air yang lebih jernih dari keimanannya.

Bagi para pencari, tak ada pembimbing yang lebih baik

Bagi peziarah, tak ada penunjuk jalan selain dirinya.

Miliknya maqam luhur dengan binar cahaya

Yang ‘kan menghanguskan sayap sang Ruhul Kudus.

Allah Yang Perkasa menganugrahkan syariah dan agama

Yang tak ‘kan berubah sepanjang masa.

Mula ia bersinar di tanah Arab

Guna membilasnya dari segala kekejian.

Kemudian nur iman dan syariah suci

Melingkupi dunia laiknya langit.

Ia berikan anggur kehidupan kepada manusia

Dan menyelamatkan mereka dari rahang sang naga.

Raja-raja masa terpana semua

Serupa manusia para arif bijaksana.

Tak satu pun sebanding pengetahuan atau kekuasaan

Ia menghumbalangkan keangkuhan para angkara.

Tak perlu ia pengagulan manusia

Pujian baginya lebih menjadi kehormatan bagi si pemuja.

Ia bermukim di taman suci dan keagungan

Jauh di atas khayal mereka yang memujanya.

Ya Allah, sampaikan salam kami kepadanya

Dan kepada persaudaraan para nabi.

Kami adalah hamba-hamba lemah para nabi

Kami adalah debu yang tergeletak di gerbang mereka.

Semoga nyawa kami dikurbankan demi sang Nabi

Yang telah menunjukkan jalan kepada Tuhan yang Benar.

Ya Allah, demi barisan para nabi

Yang telah Engkau utus dengan Rahmat Engkau berlebih,

Berkatilah aku kebijakan laiknya Kau berikan hasrat padaku,

Karuniai aku anggurnya sebagaimana telah Kau berikan pialanya.

Ya Allah, demi wujud pilihan Engkau

Yang Kau topang di setiap langkah;

Bimbinglah tanganku dengan kasih dan sayang

Jadilah Kawan-ku dan Penolong dalam segala hal.

Aku hanya bertumpu pada kekuatan Engkau

Walau aku hanya debu, bahkan lebih rendah lagi.

 (Brahin-i- Ahmadiyah; Ruhani Khazain, jld. I, hlm.  17-23).

* * *

Penterjemah dari bahasa Inggris:  Ir.  Qoyum Khalid

Editor: Ki Langlang Buana Kusuma

Pajajaran Anyar, 25 Juni 2012