Keindahan Al-Quran

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

Syair-syair

Kecintaan Mirza Ghulam Ahmad a.s.

 – Imam Mahdi dan Al-Masih Mau’ud a.s. –

 Kepada Al-Quran     

(Bagian 16)

اِنَّ ہٰذَا  الۡقُرۡاٰنَ  یَہۡدِیۡ  لِلَّتِیۡ ہِیَ اَقۡوَمُ

 Sesungguhnya Al-Quran ini membimbing kepada apa yang paling lurus’ (Bani Israil [17]:10).

Syair-syair   Mirza Ghulam Ahmad a.s.

Keindahan Al-Quran

(Urdu)

Pesona dan keindahan Al-Quran

Adalah Nur dan kehidupan setiap Muslim,

Rembulan mungkin kecintaan lainnya

Bagi kami yang terkasih Al-Quran semata.

Telah kucari ke berbagai penjuru

Tak bersua sama sekali tandingannya,

Bagaimana tidak ada padanannya

Ia adalah Kalam Suci Tuhan Yang Maha Kaya.

Setiap kata di dalamnya berisi kehidupan

Dan Sumber mata air tak berkesudahan,

Tak ada kebun yang demikian indah

Tidak juga taman serupanya.

Kalam Allah Yang Maha Pengasih

Tak ada bandingannya,

Meski mutiara dari Oman

Atau pun mirah dari Badakshan.

Bagaimana mungkin ucapan manusia

Bisa mengimbangi Kalam Ilahi?

Di sini kekuatan Samawi, di sana tanpa daya,

Bedanya demikian nyata.

Dalam pengetahuan dan kefasihan

Bagaimana mungkin manusia mengimbangi-Nya?

Padahal para malaikat pun

Tak berdaya di hadirat-Nya.

Bahkan kaki serangga kecil pun

Tak mampu manusia mencipta,

bagaimana mungkin baginya

Mencipta Nur Sang Maha Perkasa?

Wahai manusia, perhatikanlah

Keagungan Tuhan Yang Maha Akbar

Kendalikan lidah kalian

Jika ada sedikit saja keimanan kalian.

Menganggap ada yang sama dengan Tuhan

Adalah kekafiran pada puncaknya,

Takutlah kepada Tuhan, wahai sayangku

Betapa dusta dan fitnah hal ini.

Jika kalian menerima Ketauhidan Ilahi

Mengapa hati kalian berisi penuh berhala?

Tabir kegelapan apa yang telah menyelimuti hati kalian.

Sesungguhnya kalian telah berdosa

Bertaubatlah, jika kalian takut kepada Allah.

Aku tidak mengharapkan buruk bagi kalian, saudaraku

Ini hanyalah nasihat sederhana

Hati dan jiwaku adalah persembahan bagi

Siapa pun yang berhati mulia.

(Brahin-i- Ahmadiyah; Ruhani Khazain, jld. I, hlm.  198- 204).

* * *

Penterjemah dari bahasa Inggris:  Ir.  Qoyum Khalid

Editor: Ki Langlang Buana Kusuma

Pajajaran Anyar, 26 Juni 2012